Accueil > Mots-clés > versification > vers justifiés

vers justifiés

Articles

  • Horace, Odes I 8 | L’amour ou la guerre
    27 avril 2012, par Danielle Carlès

    Lydia, dis-moi, au nom de tous les
    dieux, je t’en prie, pourquoi cette hâte de perdre Sybaris par amour ?
    Pourquoi a-t-il pris en horreur le
    grand air au Champ de Mars, lui qui ne craignait ni la poussière ni le
    soleil ? Pourquoi ne caracole-t-il
    plus avec les recrues de son âge, ne monte-t-il plus un cheval gaulois
    muselé d’un mors à dents de loup ?
    Pourquoi a-t-il peur d’approcher le Tibre jaune ? Pourquoi met-il plus
    de précaution à éviter l’huile que
    le sang de vipère (…)

  • Horace, Odes III 3 | L’apothéose de Romulus
    30 mai 2013, par Danielle Carlès

    Contre mon habitude, une introduction me semble cette fois-ci utile car l’ode est particulièrement complexe et mobilise de nombreuses références. Il y est question d’apothéose, soit le fait pour un mortel de devenir dieu après sa mort, généralement en récompense d’une vie de sagesse (v. 1-8), ainsi de Pollux, d’Hercule, de Bacchus. Auguste y est destiné (v. 11-12). Le poème consiste essentiellement dans un discours de Junon (v. 18-68) donnant son accord à l’apothéose de Romulus (v. 33-36), (…)

  • Horace, Satires II 8 | Une farce pour finir
    10 avril 2012, par Danielle Carlès

    le bienheureux Nasidiénus — As-tu pris grand plaisir, en dînant chez le bienheureux Nasidiénus ?
    Oui, hier quand je te cherchais pour t’inviter on m’a dit que tu étais
    là-bas, à boire en compagnie, depuis le milieu de la journée. — Ah, de
    toute ma vie jamais de meilleur ! — Dis, si je ne te dérange pas, avec
    quoi avez-vous commencé pour calmer l’aigreur de vos ventres affamés ? — En premier du sanglier de Lucanie capturé par un doux vent d’Auster,
    selon les mots de notre (…)

  • Haïku 11
    20 février 2012, par Danielle Carlès

    horrentem lucem
    Pan in te videt
    inania sub humo
    peur de la lumière
    Pan a l’œil sur toi
    sous l’humus l’ombre et et le vide
    horrentem lucem Pan in te uidet inania sub humo
    terreur de la lumière Pan a l’œil sur toi ombre sous la terre le vide
    Par Pilar, en catalan :
    por de la llum
    Pan et dirigeix
    la seva mirada
    sota el mantell
    buit de la terra
    Par Ma José, en galicien :
    Medo da luz
    Pan ten a mirada en ti
    sombbra baixo a terra vacia

  • Horace, Odes I 15 | La prophétie de Nérée
    9 mai 2012, par Danielle Carlès

    Le berger traversait la mer sur ses vaisseaux de l’
    Ida avec Hélène son hôtesse, enlevée par traîtrise.
    Nérée fit tomber un calme intempestif sur les vents
    impétueux, pour prophétiser l’
    implacable destin : « Funestes auspices, tu conduis
    chez toi une épouse que viendra rechercher la Grèce
    avec une grande armée, liguée pour rompre tes noces
    et l’antique royaume de Priam.
    Hélas, hélas, tant de sueur sur les chevaux sur les
    hommes ! Tant de morts pour les enfants de Dardanus (…)

  • Horace, Odes I 37 | Nunc est bibendum (2)
    18 juin 2012, par Danielle Carlès

    Maintenant il faut boire ! Maintenant frapper le
    sol de notre pied libéré, maintenant apprêter le
    coussin des dieux, offrir des
    banquets de Saliens, il était temps, amis !
    Avant ce jour, il aurait été sacrilège de sortir
    un vieux Cécube de la réserve, avec cette reine,
    son projet délirant de ruiner
    le Capitole, de sonner le glas de l’empire,
    accompagnée de ce troupeau infect, de ces hommes
    répugnants et malades, jetée sans frein dans une
    espérance infinie, ivre d’une (…)

Mots-clés dans le même groupe

  • 1
  • 2

Autres groupes de mots-clés