Accueil > Haicua Latina > Haïku 7
Haïku 7
lundi 2 janvier 2012, par
levant se cæruleo
nebulæ cælo
s’allègent de bleu
les nuages déchirés
tout en haut du ciel
Par ALICe_M, en anglais :
lightening with blue
the torn uncovering clouds
high up in the sky
Par Pilar, en catalan :
De blau alleugerits
s’alcen esquinçats
els núvols en el cel
Les traductions anglais et en catalan sont reprises de commentaires postés sur l’ancien blog fonsbandusiae.
