Accueil > Haicua Latina > Haïku 5

Haïku 5

mercredi 28 décembre 2011, par Danielle Carlès

pluvias guttas

ad mundum jaculata

arcu cælesti


ombre de la pluie

de la goutte à l’infini

sur l’arche céleste


Par Pilar, en catalan :

fletxes de pluja

llançades al món

sota un arc celeste


La traduction en catalan est reprise du commentaire posté sur l’ancien blog fonsbandusiae.

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.