Orphée

Articles

• Horace, Odes I 12 | Quel homme ? Quel héros ? Quel dieu ? (2)
  3 mai 2012, par Danielle Carlès

  Quel homme ? Quel héros veux-tu célébrer ?
  Sur la lyre ou la flûte aigrelette, Clio ?
  Quel dieu ? dont l’écho dira et redira par
  jeu amusement le nom
  dans les régions ombragées de l’Hélicon ou
  sur le Pinde ou sur l’Hémus toujours glacé
  dont la forêt impulsivement avait suivi le
  beau chant d’Orphée.
  Avec l’art de sa mère il suspendait au vol
  les fleuves rapides et le passage du vent,
  la douceur sonore de ses cordes le faisait
  entendre des chênes.
  Puis-je dire un seul (…)

• Horace, Odes I 12 | Quel homme ? Quel héros ? Quel dieu ?
  3 mai 2012, par Danielle Carlès

  Quel homme ? Quel héros vas-tu célébrer, sur la lyre ou la flûte aigrelette, Clio ? Quel dieu ? dont l’écho dira et redira par amusement le nom,
  dans les régions ombragées de l’Hélicon 5 ou sur le Pinde ou dans l’Hémus glacé, dont les forêts impulsivement avaient suivi le beau chanteur Orphée,
  qui suspendait au vol, avec l’art de sa mère, le cours rapide des fleuves, le passage des vents, 10 que la douceur sonore de ses cordes faisait entendre des chênes.
  Pourrai-je dire (…)

• Horace, Odes I 24 | Deuil
  25 mai 2012, par Danielle Carlès

  Respecter la pudeur, la mesure, comment faire avec le regret d’un être tant aimé ? Apprends-moi les chants de deuil, Melpomène, toi dont la voix est claire, don de ton père avec la cithare.
  Ainsi c’est vrai, sur Quintilius pèse l’interminable sommeil. La Pudeur et, sœur de la Justice, la Bonne Foi incorruptible, la nue Vérité, quand lui trouveront-elles un égal ?
  Nombreux sont les gens de bien à qui sa mort arrache des larmes, mais à personne plus de larmes qu’à toi, Virgile. En vain ta (…)