Quel homme ? Quel héros vas-tu célébrer, sur la lyre ou la flûte aigrelette, Clio ? Quel dieu ? dont l’écho dira et redira par amusement le nom,
dans les régions ombragées de l’Hélicon 5 ou sur le Pinde ou dans l’Hémus glacé, dont les forêts impulsivement avaient suivi le beau chanteur Orphée,
qui suspendait au vol, avec l’art de sa mère, le cours rapide des fleuves, le passage des vents, 10 que la douceur sonore de ses cordes faisait entendre des chênes.
Pourrai-je dire (…)
Accueil > Mots-clés > glossaire > Jules
Jules
Jules César.
Le fil "étymologique" qui va de Ilus (Ascagne) > Iule > Jules n’a pas de fondement linguistique, ni de justification historique, malgré l’apparence de l’orthographe latine : Iulus comme Iulius.
Mais César se donnait ainsi comme un descendant d’Énée, et par là comme un fils lointain de la déesse Vénus.
Rappelons que César fut divinisé après sa mort (apothéose) et fit l’objet d’un culte officiel, comme d’ailleurs après lui tous les "empereurs" romains.
Horace, Odes I 12 | Quel homme ? Quel héros ? Quel dieu ?