Neptune

Articles

• Horace, Odes III 28 | Midi incline
  9 octobre 2014, par Danielle Carlès

  De mieux, aujourd’hui où l’on fête
  Neptune, que puis-je faire ? Tire du fond de la réserve,
  Lydé, empressée, un Cécube
  et dans ses retranchements, bouscule ta sagesse.
  Midi incline,
  vois-tu, et, comme si le jour pouvait stopper son élan,
  tu te retiens de prendre au cellier,
  languissante depuis le consul Bibulus, une amphore ?
  Nous chanterons à notre tour
  Neptune et la verte chevelure des Néréides,
  toi, sur la lyre courbe tu diras en réponse
  Latone et les flèches de la (…)

• Virgile, Énéide I v. 142-156 | Neptune ramène la paix
  12 décembre 2012, par Danielle Carlès

  Ainsi parle-t-il, et plus vite que le temps de le dire il calme le gonflement de la mer,
  Il chasse les nuages amoncelés et ramène le soleil.
  Cymothoé et Triton s’efforcent ensemble de dégager
  [145] Les navires de l’écueil acéré, mais lui-même les soulève avec son trident,
  Puis il ouvre un passage dans la désolation des Syrtes, il aplanit la mer
  Et fait glisser son char léger partout à la surface des eaux.
  Et de même que souvent, dans un grand peuple, quand naît
  Un soulèvement (…)

• Virgile, Énéide I v. 124-141 | Neptune, frère de Junon
  11 décembre 2012, par Danielle Carlès

  Cependant Neptune perçut le grondement puissant de la mer bouleversée
  Et la tempête déchaînée, et que les nappes des grands fonds [125]
  Refluaient vers la surface, en fut gravement irrité. Et depuis le large
  Portant au loin son regard, il sortit son front calme au-dessus des eaux.
  Il voit la flotte d’Énée dispersée sur toute l’étendue des eaux,
  Les Troyens en butte à la violence des flots et à la débâcle du ciel.
  Et le frère de Junon ne manqua pas d’y reconnaître sa ruse et sa (…)