Cicirrus

Messius Cicirrus est un paysan campanien. La cicatrice sur le front est sans doute en rapport avec l’extraction d’une grosse verrue ou d’une loupe : c’est la "maladie campanienne". L’expression laisse entendre que la chose était fréquente.

Par ailleurs le surnom de Cicirrus évoque (en grec) le "coq" : référence à un personnage travesti de la farce traditionnelle. Notons que le "coq" se retrouve dans le personnage de la Commedia dell’Arte appelé Pulcinella (Polichinelle).