Esquilin

L’Esquilin, montagne de Rome, était devenu à l’initiative de Mécène un lieu d’habitation résidentielle. Mais jusque-là l’Esquilin dans sa partie orientale se trouvait en dehors de la ville et c’était un cimetière pour les indigents et tous ceux qui n’avaient droit qu’à une fosse commune. Voir Esquilies.

Le pontife de l’Esquilin (v. 58) : Les pontifes, sous l’autorité du Grand Pontife (pontifex maximus), étaient chargés à Rome de l’administration des cultes. Horace, dénonçant les pratiques magiques, s’arroge en quelque sorte le rôle de "pontife" de l’Esquilin.