Pétilius

Petillius Capitolinus : Une vieille histoire passée en proverbe (on en trouve par exemple une mention chez Plaute Men. 941) parlait d’un voleur audacieux qui se serait emparé de la couronne de Jupiter dans le temple du Capitole.
Or le nom de Pétilius Capitolinus évoque en effet le Capitole, et par ailleurs ce questeur avait été chargé par Octave de restaurer le Capitole dévasté pendant les guerres civiles. Une scolie de Porphyrion nous apprend que le personnage fut accusé d’avoir volé "la couronne de Jupiter". Devait-il son nom à sa réputation ou sa réputation à son nom ?