https://fonsbandusiae.fr/ Depuis des années j'offre ici en lecture mes traductions originales de textes d'Horace et de Virgile. On trouvera aussi un peu de grec ancien, Pindare, grâce à mon invitée. [Traductions – Textes]. L'œuvre complète d'Horace a fait l'objet d'une publication en deux volumes chez Publie.net [Publications], dans encore d'autres traductions que celles que vous pouvez lire ici. C'est maintenant l'Énéide qui est chantier. Le besoin de mettre ma longue pratique en perspective s'est accru ces dernières années [Traduire]. La rubrique est nouvelle. Elle va s'enrichir peu à peu. Il y a aussi de belles surprises, des échanges contemporains et des haïku en latin sous le titre austère des [Archives]. Danielle Carlès fr SPIP - www.spip.net https://fonsbandusiae.fr/Horace-Odes-III-12-Les-malheureuses.html https://fonsbandusiae.fr/Horace-Odes-III-12-Les-malheureuses.html 2014-09-02T07:55:34Z text/html fr Danielle Carlès Minerve ioniques mineurs <p>Malheureuses celles qui ne donnent pas libre champ à l'amour, ni dans la douceur du vin ne lavent leurs peines ou se glacent de peur à l'idée de la langue cinglante d'un oncle. <br class='autobr' /> De tes mains la corbeille, l'enfant ailé de Cythérée, de tes mains les toiles et ton zèle pour Minerve laborieuse, les éloigne, Néobulé, la beauté d'Hébrus de Lipara <br class='autobr' /> quand il vient de baigner ses épaules huilées dans les eaux du Tibre, cavalier meilleur que Bellérophon lui-même, au pugilat, à la course (…)</p> - <a href="https://fonsbandusiae.fr/-Odes-III-.html" rel="directory">Odes III</a> / <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-Minerve-+.html" rel="tag">Minerve</a>, <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-ioniques-mineurs-+.html" rel="tag">ioniques mineurs</a>