https://fonsbandusiae.fr/ Depuis des années j'offre ici en lecture mes traductions originales de textes d'Horace et de Virgile. On trouvera aussi un peu de grec ancien, Pindare, grâce à mon invitée. [Traductions – Textes]. L'œuvre complète d'Horace a fait l'objet d'une publication en deux volumes chez Publie.net [Publications], dans encore d'autres traductions que celles que vous pouvez lire ici. C'est maintenant l'Énéide qui est chantier. Le besoin de mettre ma longue pratique en perspective s'est accru ces dernières années [Traduire]. La rubrique est nouvelle. Elle va s'enrichir peu à peu. Il y a aussi de belles surprises, des échanges contemporains et des haïku en latin sous le titre austère des [Archives]. Danielle Carlès fr SPIP - www.spip.net https://fonsbandusiae.fr/Virgile-Eneide-III-v-433-462-La-prophetie-d-Helenus-la-Sibylle.html https://fonsbandusiae.fr/Virgile-Eneide-III-v-433-462-La-prophetie-d-Helenus-la-Sibylle.html 2013-11-06T14:54:11Z text/html fr Danielle Carlès divination Sibylle Cumes Averne <p>De plus, s'il est vrai qu'Hélénus a de la clairvoyance et prophète <br class='autobr' /> mérite d'être cru, si Apollon remplit son âme de la vérité, <br class='autobr' /> [435] il y a une chose, fils d'une déesse, une seule qui les vaut toutes, <br class='autobr' /> que je vais te dire et te redire, et encore et encore te recommander : <br class='autobr' /> implore avant tout dans tes prières la puissance de la grande Junon, <br class='autobr' /> à Junon de bonne grâce adresse des vœux, sur cette reine puissante <br class='autobr' /> prends le dessus à force d'offrandes suppliantes, ainsi finalement (…)</p> - <a href="https://fonsbandusiae.fr/-Eneide-Livre-III-.html" rel="directory">Enéide Livre III</a> / <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-divination-+.html" rel="tag">divination</a>, <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-Sibylle-+.html" rel="tag">Sibylle</a>, <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-Cumes-+.html" rel="tag">Cumes</a>, <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-Averne-+.html" rel="tag">Averne</a>