https://fonsbandusiae.fr/ Depuis des années j'offre ici en lecture mes traductions originales de textes d'Horace et de Virgile. On trouvera aussi un peu de grec ancien, Pindare, grâce à mon invitée. [Traductions – Textes]. L'œuvre complète d'Horace a fait l'objet d'une publication en deux volumes chez Publie.net [Publications], dans encore d'autres traductions que celles que vous pouvez lire ici. C'est maintenant l'Énéide qui est chantier. Le besoin de mettre ma longue pratique en perspective s'est accru ces dernières années [Traduire]. La rubrique est nouvelle. Elle va s'enrichir peu à peu. Il y a aussi de belles surprises, des échanges contemporains et des haïku en latin sous le titre austère des [Archives]. Danielle Carlès fr SPIP - www.spip.net https://fonsbandusiae.fr/Virgile-Eneide-II-v-162-198-Troie.html https://fonsbandusiae.fr/Virgile-Eneide-II-v-162-198-Troie.html 2013-04-06T09:55:00Z text/html fr Danielle Carlès Palladium <p>Tout l'espoir des Danaens, la confiance avec laquelle ils ont entamé la guerre <br class='autobr' /> a toujours reposé sur l'aide de Pallas. Mais dès l'instant où l'impie <br class='autobr' /> fils de Tydée et le maître scélérat, Ulysse, <br class='autobr' /> [165] ont entrepris d'arracher à l'enceinte consacrée le fatidique <br class='autobr' /> Palladium, qu'ils ont massacré les gardiens en haut de la citadelle <br class='autobr' /> pour s'emparer de l'effigie sacrée, et qu'avec leurs mains couvertes de sang <br class='autobr' /> ils ont eu l'impudence de toucher les virginales bandelettes de la déesse, (…)</p> - <a href="https://fonsbandusiae.fr/-Eneide-II-.html" rel="directory">Enéide Livre II</a> / <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-Palladium-+.html" rel="tag">Palladium</a>