https://fonsbandusiae.fr/ Depuis des années j'offre ici en lecture mes traductions originales de textes d'Horace et de Virgile. On trouvera aussi un peu de grec ancien, Pindare, grâce à mon invitée. [Traductions – Textes]. L'œuvre complète d'Horace a fait l'objet d'une publication en deux volumes chez Publie.net [Publications], dans encore d'autres traductions que celles que vous pouvez lire ici. C'est maintenant l'Énéide qui est chantier. Le besoin de mettre ma longue pratique en perspective s'est accru ces dernières années [Traduire]. La rubrique est nouvelle. Elle va s'enrichir peu à peu. Il y a aussi de belles surprises, des échanges contemporains et des haïku en latin sous le titre austère des [Archives]. Danielle Carlès fr SPIP - www.spip.net https://fonsbandusiae.fr/Virgile-Eneide-VI-14-41-Le-temple-d-Apollon-a-Cumes.html https://fonsbandusiae.fr/Virgile-Eneide-VI-14-41-Le-temple-d-Apollon-a-Cumes.html 2022-09-19T06:23:22Z text/html fr Danielle Carlès Dédale Androgée Cécropides Pasiphaé Minos Sibylle <p>Dédale, à ce qu'on dit, voulant fuir le royaume de Minos <br class='autobr' /> sur des ailes agiles osa se confier au ciel.15 <br class='autobr' /> Par une voie extraordinaire il nagea en direction des Ourses glacées, <br class='autobr' /> et enfin se posa, léger, sur la citadelle chalcidienne. <br class='autobr' /> En ce lieu où il retoucha terre pour la première fois, à toi, Phébus, il consacra <br class='autobr' /> ses rames d'ailes et fonda un temple colossal. <br class='autobr' /> Sur les portes, la mort d'Androgée, et le prix à payer20 <br class='autobr' /> pour les Cécropides, miséricorde ! tous les ans sept <br class='autobr' /> corps, sept (…)</p> - <a href="https://fonsbandusiae.fr/-Eneide-Livre-VI-.html" rel="directory">Énéide Livre VI</a> / <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-Dedale-+.html" rel="tag">Dédale</a>, <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-Androgee-+.html" rel="tag">Androgée</a>, <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-Cecropides-+.html" rel="tag">Cécropides</a>, <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-Pasiphae-+.html" rel="tag">Pasiphaé</a>, <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-Minos-+.html" rel="tag">Minos</a>, <a href="https://fonsbandusiae.fr/+-Sibylle-+.html" rel="tag">Sibylle</a>